آشنایی با CRA و قوانین مالیاتی کانادا
نیاز به یک مشاور مهاجرت داری؟
شروین مدنی؛ مشاور رسمی اداره مهاجرت کانادا
رزرو وقت مشاورهتراول داکیومنت کانادا؛ شرایط، مدارک و هزینه‌ها
تراول داکیومنت کانادا یک مدرک مهم برای افرادی است که قصد دارند به موقت از کانادا خارج شوند و دوباره به این کشور بازگردند. این مدرک برای کسانی که وضعیت اقامت دائم دارند یا در حال دریافت شهروندی هستند، ضروری است.
در ادامه این مقاله از موسسه مهاجرتی تراست استارتاپ، به بررسی دقیق شرایط لازم برای دریافت این سند، مدارک مورد نیاز و هزینه‌های مربوطه خواهیم پرداخت. اگر به دنبال کسب اطلاعات کامل و دقیق در زمینه تراول داکیومنت کانادا هستید، توصیه می‌کنیم تا انتهای مقاله همراه ما باشید.
فهرست مطالب
تراول داکیومنت کانادا چیست؟
تراول داکیومنت کانادا، که به آن سند سفر یا تراول داکیومنت اقامت دائم (PRTD) نیز گفته می‌شود، مدرکی رسمی و موقت است که توسط دولت کانادا صادر می‌شود. این مدرک برای افرادی که به دلایلی پاسپورت ندارند یا پاسپورت‌شان معتبر نیست، صادر می‌گردد تا بتوانند از یک کشور به کشور دیگر سفر کنند.
Travel Document برای اثبات هویت فرد در هنگام ورود و خروج از کشورها استفاده می‌شود و وضعیت شخص به‌عنوان مقیم دائم کانادا را نشان می‌دهد، که به شرکت‌های حمل و نقل اجازه می‌دهد تا شخص بدون داشتن کارت اقامت دائم (PR Card) به کانادا سفر کند.
این مدرک به‌ویژه برای افراد دارای اقامت دائم در کانادا که نیاز به سفر دارند ولی کارت PR آنها منقضی شده یا در دسترس نیست، کاربردی است.
انواع تراول داکومنت کانادا
برای مقیمین دائم کانادا که به دلایل مختلف نیاز به خروج و ورود مجدد به کشور دارند، دولت کانادا دو نوع تراول داکیومنت اقامت دائم (PRTD) ارائه می‌دهد: تراول داکیومنت یک‌بار ورود و تراول داکیومنت بلند مدت چند بار ورود.
این مستندات بسته به نیازها و شرایط اقامتی افراد، انعطاف لازم برای تسهیل بازگشت به کانادا را فراهم می‌کنند و متقاضیان باید با دقت نوع مناسب را بر اساس شرایط خود انتخاب نمایند. در ادامه انواع تراول داکیومنت را با هم مقایسه کرده‌ایم:
| نوع تراول داکیومنت | شرایط خاص | توضیحات |
|---|---|---|
| تراول داکیومنت یک‌بار ورود (Single Entry PRTD) | مناسب برای افرادی که به صورت موقت خارج از کانادا بوده‌اند و قصد بازگشت دارند. | این نوع تراول داکیومنت تنها برای یک‌بار ورود به کانادا صادر می‌شود. به محض ورود به کانادا، باید برای مشخص شدن مجدد وضعیت کارت پی‌آر خود اقدام نمایید. |
| تراول داکیومنت بلند مدت چند بار ورود (Long-Term Multiple Entry PRTD) | مناسب برای افرادی که به دلایل خانوادگی یا شغلی زمان‌های طولانی را خارج از کانادا سپری می‌کنند. باید با قرار دادن کاور لتری در درخواست و شرح شرایط خاص، درخواست دهید. تاریخ اعتبار این نوع تراول داکیومنت نمی‌تواند بیشتر از تاریخ اعتبار پاسپورت باشد. | این نوع تراول داکیومنت برای افرادی صادر می‌شود که زمان‌های طولانی بیرون از کانادا زندگی می‌کنند و نیاز به مجوزی دارند که اجازه چند بار ورود به کانادا را بدهد. |
چه کسانی به تراول داکیومنت کانادا نیاز دارند؟
شرایط نیاز به تراول داکیومنت کانادا از نوع PRTD را برای افراد دارای اقامت دائم کانادا در جدول زیر توضیح داده شده است. این اطلاعات برای کسانی که قصد بازگشت به کانادا را دارند و کارت PR آنها منقضی شده است، ضروری است.
| شرایط نیاز به تراول داکیومنت (PRTD) | توضیحات |
|---|---|
| مقیم دائم کانادا هستید و در خارج از کشور قرار دارید | اعتبار کارت اقامت دائم (PR Card) شما منقضی شده است. |
| بدون کارت PR می‌خواهید به کانادا بازگردید | قصد دارید با استفاده از سیستم‌های حمل‌و‌نقل تجاری مانند هواپیما، اتوبوس، قطار یا کشتی به کانادا بازگردید. |
| در حال بازگشت به کانادا هستید | نیاز دارید برای کارت اقامت دائم‌تان درخواست تمدید یا جایگزینی ارائه دهید. |
افراد واجد شرایط برای اخذ تراول داکیومنت کانادا
اگر اقامت دائم کانادا را دارید با استفاده از جدول زیر خواهید فهمید چه شرایطی برای دریافت تراول داکیومنت باید داشته باشید:
| شرایط واجدین شرایط دریافت تراول داکیومنت (PRTD) | توضیحات |
|---|---|
| دارا بودن وضعیت اقامت دائم کانادا | شما باید مقیم دائم کانادا باشید و هم‌اکنون خارج از کشور باشید. |
| توانایی تایید وضعیت PR | باید قادر باشید وضعیت اقامت دائم خود را تأیید کنید. |
| نداشتن کارت PR معتبر | در حال حاضر نباید کارت اقامت دائم معتبری در اختیار داشته باشید. |
| رعایت الزامات مقیمین دائمی | باید تمامی الزامات مربوط به وضعیت مقیم دائم را رعایت کرده باشید. |
| نبودن شهروند کانادا | شما نباید شهروند کانادایی باشید. |
| عدم قصد لغو وضعیت اقامت دائم | نباید قصد داشته باشید که به صورت داوطلبانه وضعیت اقامت دائم خود را لغو کنید. |
به دنبال بهترین مسیر مهاجرتی هستید؟
تیم ما با ترکیبی از کارشناسان مهاجرت و مشاوران کسب‌وکار، برنامه ای دقیقا متناسب با نیازهای منحصربه‌فرد شما تدوین می‌کند.
رزرو وقت مشاورههزینه تراول داکیومنت کانادا
در زیر جدولی از هزینه‌های مربوط به تراول داکیومنت که توسط دولت کانادا صادر می‌شود آمده است. این اطلاعات برای افرادی که نیاز به اخذ یا تجدید این سند دارند، مفید است.
| هزینه | قیمت (دلار کانادا) | تعداد |
| شناسنامه شناسایی | ||
| شناسنامه شناسایی بزرگسالان (۱۶ سال به بالا) | ۲۶۰ دلار | |
| شناسنامه شناسایی کودکان (زیر ۱۶ سال) | ۱۴۱ دلار | |
| اسناد سفر پناهندگان | ||
| سند سفر پناهندگان برای بزرگسالان (۱۶ سال به بالا) | ۱۲۰ دلار | |
| سند سفر پناهندگان برای کودکان (زیر ۱۶ سال) | ۵۷ دلار | |
| پرداخت جزئی برای شناسنامه شناسایی بزرگسالان | ۱۴۰ دلار | اگر قبلاً ۱۲۰ دلار برای سند سفر پناهندگان پرداخت کرده‌اید |
| پرداخت جزئی برای شناسنامه شناسایی کودکان | ۸۴ دلار | اگر قبلاً ۵۷ دلار برای سند سفر پناهندگان پرداخت کرده‌اید |
| جایگزینی گذرنامه معتبر گمشده یا دزدیده شده | ۴۵ دلار | هزینه‌ای که باید پس از گزارش گذرنامه به عنوان گمشده یا دزدیده شده و درخواست برای جایگزینی پرداخت شود. شامل هزینه گذرنامه جدید نمی‌شود. |
| کپی مصدق واقعی | پرداخت این هزینه فقط در صورتی که توسط یکی از کنسولگری‌ها یا سفارتخانه‌های دولت کانادا در خارج از کشور دستور داده شده باشد. | کپی مصدق واقعی بخشی از گذرنامه (تا ۳ نسخه) |
کسانی که نمی توانند تراول داکیومنت کانادا بگیرند
جدول زیر به روشنی مشخص می‌کند که چه کسانی برای دریافت تراول داکیومنت اقامت دائم کانادا واجد شرایط نیستند و باید به دنبال راه‌های دیگری برای سفر یا بازگشت به کانادا باشند.
| دسته‌بندی افرادی که نمی‌توانند تراول داکیومنت بگیرند | توضیحات |
|---|---|
| شهروندان کانادا | اگر شهروند کانادا هستید، نمی‌توانید برای PRTD درخواست دهید. |
| افراد بدون وضعیت اقامت دائم | اگر شهروند کانادا نیستید و وضعیت اقامت دائم هم ندارید، واجد شرایط درخواست نیستید. |
| دارندگان کارت PR معتبر | اگر اقامت دائم دارید اما کارت PR شما هنوز اعتبار دارد و آسیبی ندیده، نیازی به PRTD نیست. |
| قصد لغو وضعیت اقامت دائم | اگر مقیم دائم هستید اما قصد دارید وضعیت اقامت دائم خود را داوطلبانه لغو کنید، نمی‌توانید تراول داکیومنت بگیرید. |
هزینه مهاجرت به کانادا
صفر تا صد هزینه های مهاجرت را در مقاله ما بخوانید
مدارک مورد نیاز برای گرفتن تراول داکیومنت کانادا
در فرآیند درخواست تراول داکیومنت اقامت دائم کانادا، مجموعه‌ای از مدارک خاص مورد نیاز است که اطمینان از ارائه آنها برای تسریع در روند بررسی و صدور مدرک ضروری می‌باشد. این مدارک شامل فرم‌های رسمی، مدارک شناسایی و سایر اسناد پشتیبانی کننده است که هویت و وضعیت اقامتی فرد را تایید می‌کنند:
| دسته‌بندی مدارک | توضیحات |
|---|---|
| فرم درخواست | فرم تکمیل و امضاشده‌ی درخواست تراول داکیومنت اقامت دائم (IMM 5444) |
| اثبات اقامت | مدارک مربوط به اثبات اقامت اگر بیش از ۱۰۹۵ روز در ۵ سال گذشته خارج از کانادا بوده‌اید |
| هزینه‌ها و رسیدها | هزینه پرداختی مربوط به پردازش مدارک و رسید پرداخت هزینه |
| چک‌لیست مدارک | چک‌لیست مدارک موجود در سایت Canada.ca به‌صورت تکمیل شده |
| فرم‌های اضافی | استفاده از مشاور (IMM 5476) یا فرم مجوز انتشار اطلاعات شخصی به افراد تعیین شده (IMM 5475) |
| مدارک تغییر نام | کپی مدارک قانونی نشان‌دهنده تغییر نام اگر نام خود را به‌صورت قانونی تغییر داده‌اید |
| شناسایی و سفرهای قبلی | کپی پاسپورت فعلی معتبر؛ کپی تمام صفحه‌های پاسپورت‌ها یا تراول داکیومنت‌های قبلی که در ۵ سال گذشته استفاده شده |
| مدارک پشتیبانی کننده | کپی مدارکی که از ادعای اجرای تعهدات اقامتی‌تان پشتیبانی می‌کنند |
| مجوز سفر کودکان | مجوز والدین یا قیم قانونی برای سفر فرزندان زیر سن قانونی یا مدارک مربوط به رضایت مبنی بر سفر کودکان بدون همراه |
اطلاعات مورد نیاز برای پر کردن فرم تراول داکیومنت کانادا
برای دریافت تراول داکویمنت کانادا باید فرم مربوط به آن را پر کنید. در زیر جدولی تهیه شده کرده‌ایم که نشان می‌دهد چه اطلاعاتی باید در فرم درخواست تراول داکیومنت کانادا ارائه دهید. این اطلاعات به شما کمک می‌کند تا فرم را به دقت و بدون کم و کاست پر کنید.
| دسته‌بندی اطلاعات | توضیحات |
|---|---|
| اطلاعات شخصی | نام و نام خانوادگی، اطلاعات مربوط به تولد، کشوری که شهروند آن هستید، شماره تلفن اصلی، آدرس ایمیل، وضعیت تاهل |
| وضعیت حضور در کانادا | وضعیت حضور یا عدم حضور در کانادا حین ثبت درخواست |
| شماره UCI | شماره یونیک کلاینت آیدنتیفایر (UCI) |
| زبان مورد نظر | زبان مورد نظر برای مکاتبات |
| تاریخ و محل PR شدن | تاریخ و شهر/استانی که در آن PR شده‌اید |
| تاریخچه مهاجرت | سوابق اجبار به ترک کانادا، از دست دادن PR، درخواست تجدید نظر روی تصمیم اداره مهاجرت |
| آدرس محل سکونت | آدرس‌های محل سکونت از زمان PR شدن در طول ۵ سال گذشته |
| تاریخچه تحصیل و کار | تاریخچه تحصیل و کار در ۵ سال گذشته، در داخل و خارج از کانادا |
| الزامات و تعهدات اقامت | جزئیات مربوط به سفر یا زندگی خارج از کانادا، استخدام توسط کسب و کار کانادایی |
| همراهی با خانواده | همراهی با همسر، کامن لا پارتنر یا فرزندان و والدین که شهروند کانادا هستند و شغل تمام‌وقت در خارج از کانادا دارند |
| دلیل عدم حضور در کانادا | دلیلی که به خاطر آن زمانی در کانادا نبوده‌اید |
| کارت PR | اطلاعات مربوط به کارت PR در صورت گم شدن، دزدیده شدن یا آسیب دیدن آن |
| رضایت افشای اطلاعات | رضایت برای افشای اطلاعات به اشخاص یا نهادهای خاص |
هر آنچه نیاز است در مورد برنامه استارتاپ کانادا بدانید
ویزای استارتاپ کانادا، فرصتی برای افراد یا گروه‌های 1 تا ۵ نفره است که با ارائه یک طرح نوآورانه، درخواست ویزای استارتاپ کانادا بدهند
مراحل درخواست تراول داکیومنت کانادا
نحوه درخواست تراول داکیومنت کانادا در چهار گام به صورت زیر است:
| گام | توضیحات |
|---|---|
| گام اول: جمع‌آوری مدارک | مدارک مورد نیاز را تهیه کنید، برای اطمینان از تکمیل بودن مدارک، چک‌لیست مدارک موجود در سایت دولت کانادا را بررسی کنید. |
| گام دوم: پر کردن فرم درخواست | فرم درخواست تراول داکیومنت PRTD را از سایت دولت کانادا دریافت و پر کنید. اطمینان حاصل کنید که هیچ بخشی خالی نماند و بخش‌هایی که مربوط به شما نیست با N/A علامت‌گذاری کنید. |
| گام سوم: پرداخت هزینه | هزینه‌ای به میزان ۵۰ دلار کانادا برای هر نفر باید پرداخت شود. رسید پرداخت را نیز باید به مدارک اضافه و ارسال کنید. توجه داشته باشید که این مبلغ در صورت رد شدن درخواست، برگشت داده نمی‌شود. |
| گام چهارم: ثبت و ارسال درخواست | اگر درخواست خود را آنلاین ثبت می‌کنید، مدارک را از طریق درگاه مربوط به اقامت دائم ارسال کنید. در صورت ارسال کاغذی، دستورالعمل‌های محلی برای ارسال پستی را دنبال کنید. |
چقدر طول می‌کشد تا کارت تراول داکیومنت کانادا صادر شود؟
زمان مورد نیاز برای پردازش درخواست تراول داکیومنت اقامت دائم کانادا (PRTD) معمولاً از 2 تا 8 هفته متغیر است. با این حال، در برخی موارد، این فرآیند ممکن است طولانی‌تر شود. بنابراین، توصیه می‌شود که درخواست خود را دست‌کم 2 تا 3 ماه قبل از برنامه‌ریزی سفر به کانادا ارسال کنید.
لازم است توجه داشته باشید که بدون داشتن کارت اقامت دائم معتبر، اجازه سوار شدن به وسایل نقلیه عمومی مانند هواپیما، اتوبوس، قطار یا کشتی برای ورود به کانادا را نخواهید داشت.
علاوه بر این، مسئولیت نگهداری و تمدید به موقع کارت اقامت دائم به عهده خود شماست و باید قبل از انقضای کارت فعلی، برای کارت جدید اقدام نمایید.
پس از ثبت درخواست تراول داکیومنت اقامت دائم کانادا (PRTD) چند حالت مختلف ممکن است ایجاد شود که در ادامه به بررسی آنها پرداخته ایم:
| وضعیت درخواست | توضیحات | اقدامات بعدی |
|---|---|---|
| درخواست تایید شده | پس از بررسی مدارک، اگر آفیسر تشخیص دهد که واجد شرایط هستید، تراول داکیومنت برای شما صادر می‌شود. | تراول داکیومنت صادر شده برای ورود مجدد شما به کانادا کافی است. |
| مدارک ناقص | اگر مدارک ارسالی ناقص باشند یا اطلاعات کافی برای تصمیم‌گیری نباشد، نامه رد درخواست با دلایل عدم پذیرش و اطلاعاتی در مورد حقوق شما برای ثبت تجدید نظر ارسال می‌شود. | نامه رد درخواست همراه با دلایل و جزئیات حقوقی برای تجدید نظر ارسال می‌شود. |
| درخواست رد شده | اگر درخواست شما بر اساس بررسی‌ها رد شود، نامه‌ای با توضیح دلایل رد درخواست و اطلاعات در مورد حقوق شما برای ثبت تجدید نظر فرستاده می‌شود. | شما می‌توانید بر اساس راهنمایی‌های ارائه شده در نامه رد، درخواست تجدید نظر را پیگیری کنید. |
5 نکته مهم در رابطه با تراول داکیومنت کانادا
1. شما نمی‌توانید در حالی که خارج از کانادا هستید، درخواست کارت اقامت دائم (PR Card) بدهید.
2. تراول داکیومنت اقامت دائم (PRTD) به شما امکان می‌دهد پس از بازگشت به کانادا، برای کارت PR درخواست دهید.
3. فقط در صورت دریافت نامه یا ایمیل تأییدی از سازمان مهاجرت کانادا، پاسپورت اصلی خود را ارسال کنید.
4. پاسپورت شما پس از پایان فرآیند به تراول داکیومنت شما ضمیمه خواهد شد.
5. همیشه تمام مدارک درخواستی را به صورت کپی ارسال کنید و از فرستادن اصل مدارک خودداری کنید، زیرا اصل مدارک برگشت داده نخواهد شد.
6. ارسال کپی مدارک به جای اصل آنها به جلوگیری از از دست دادن و حفظ امنیت مدارک شما تا پایان فرآیند درخواست کمک می‌کند.
مزایای داشتن تراول داکیومنت کانادا
به‌عنوان مقیم دائم کانادا دارای تراول داکیومنت، شما از مزایای متعددی برخوردار هستید که تقریباً با حقوق شهروندان کانادایی برابری می‌کند. این مزایا شامل دسترسی به خدمات دولتی و آزادی‌های فردی تحت حمایت قوانین کانادا می‌شود. برخی از این مزایا عبارتند از:
- دسترسی به مدارس و مراقبت‌های بهداشتی با بودجه عمومی
- امکان زندگی و کار در هر نقطه از کانادا
- محافظت از آزادی‌های مدنی تحت منشور حقوق و آزادی‌های کانادا
- امکان راه‌اندازی کسب‌وکار شخصی
- آزادی در سفر به داخل و خارج از کشور
- امکان رای دادن
- تابعیت فرزندان متولد شده در کانادا
جمع‌بندی
تراول داکیومنت کانادا، که به آن سند سفر یا تراول داکیومنت اقامت دائم (PRTD) نیز گفته می‌شود، برای مقیمین دائمی که کارت PR آنها منقضی شده صادر می‌شود. این مدرک به افراد اجازه می‌دهد که پس از خروج از کانادا، دوباره به کانادا بازگردند.
همچنین، این مدرک به دو نوع یک‌بار ورود و چند بار ورود تقسیم می‌شود که بسته به نیاز و شرایط فرد، انتخاب می‌شوند.
اگر به دنبال مشاوره و راهنمایی در مورد روش‌های مهاجرت و اخذ تراول داکیومنت هستید، موسسه مهاجرتی تراست استارتاپ با بیش از ده سال تجربه، آماده ارائه خدمات است.
کارشناسان و کارشناسان مهاجرتی ما در این موسسه، آماده هستند تا با ارائه مشاوره‌های دقیق و کاربردی، شما را در فرآیند مهاجرت کمک کنند. برای رزرو وقت مشاوره، تنها کافی است همین الان با ما تماس بگیرید.
درباره نویسنده
شروین مدنی
سوالات متداول
1
آیا تراول داکیومنت همان ویزا است؟
خیر، تراول داکیومنت PRTD و ویزا دو مفهوم متفاوت هستند. ویزا به عنوان مجوز ورود به کشوری دیگر در پاسپورت شخص قرار می‌گیرد و توسط سفارت کشور مقصد صادر می‌شود. در مقابل، تراول داکیومنت PRTD برای افرادی که دارای اقامت دائم کانادا هستند و در شرایط خاص نیاز به بازگشت به کانادا دارند، صادر می‌شود. این مدرک اجازه بازگشت به کانادا را فراهم می‌کند و معمولاً توسط مقامات کانادایی صادر می‌گردد.
2
چه مدرکی تراول داکیومنت محسوب می‌شود؟
تراول داکیومنت نوعی مدرک شناسایی است که توسط دولت صادر می‌شود و به افراد امکان می‌دهد از مرزهای کشوری گذر کنند. پاسپورت به عنوان متداول‌ترین و معتبرترین نوع تراول داکیومنت شناخته می‌شود. برای افراد دارای اقامت دائم کانادا که کارت PR آنها منقضی شده و هنوز در کانادا حضور ندارند، تراول داکیومنت نوع PRTD یکی از حیاتی‌ترین اسناد محسوب می‌شود که اجازه بازگشت به کانادا را فراهم می‌کند.
3
آیا برای ورود به کانادا نیاز به تراول داکیومنت اقامت دائم (PRTD) دارم؟
بله، اگر خارج از کانادا هستید و اعتبار کارت اقامت دائم (PR) شما منقضی شده، برای بازگشت به کانادا به تراول داکیومنت اقامت دائم (PRTD) نیاز خواهید داشت. شما تنها می‌توانید از خارج کانادا درخواست PRTD دهید. تلاش برای بازگشت به کانادا بدون داشتن کارت اقامت دائم یا تراول داکیومنت ممکن است باعث شود که نتوانید سوار وسایل نقلیه مانند هواپیما، قطار، اتوبوس یا قایق به سمت کانادا شوید.
4
متداول‌ترین نوع تراول داکیومنت چیست؟
پاسپورت‌ها متداول‌ترین و ضروری‌ترین مدارک سفر برای سفرهای بین‌المللی هستند. آنها نه تنها به عنوان بهترین راه برای تصدیق هویت افراد شناخته می‌شوند، بلکه بدون آنها اکثر کشورها اجازه ورود به خاک خود را نمی‌دهند. علاوه بر پاسپورت‌ها، تراول داکیومنت‌های نوع PRTD نیز وجود دارد که برای مقیمین دائم کانادا که کارت PR آنها منقضی شده، صادر می‌شود و انواع یک‌بار ورود و دراز مدت آن کاربردی است.
5
چه کسانی می‌توانند از تراول داکیومنت PRTD استفاده کنند؟
تراول داکیومنت PRTD کانادا تنها برای افرادی صادر می‌شود که دارای وضعیت اقامت دائم در کانادا هستند.
6
چه مواردی می‌توانند باعث رد شدن درخواست تراول داکیومنت شوند؟
درخواست تراول داکیومنت ممکن است به دلایلی مانند ناقص بودن مدارک ارسالی، عدم واجد شرایط بودن متقاضی یا سایر دلایل رد شود. مهم است بدانید که در صورت رد شدن درخواست، مبلغ پرداختی به متقاضی بازگردانده نمی‌شود.
منابع
منبع 1
https://eservices.cic.gc.ca/epay/order.do?category=10088
منبع 2
https://www.visamondial.com/blog/%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%88%D9%84-%D8%AF%D8%A7%DA%A9%DB%8C%D9%88%D9%85%D9%86%D8%AA/
نظرات